- 科幻小说上一章：永远的和平（Forever Peace）
- 科幻小说下一章：犹太警察工会
其实事情的始末如下：酷蓝汤姆得知东、南、西、北风四处询问关于他的消息，他不知道自己哪里冒犯到这些重要人物，心中甚感不安，在这种情况下，与一位法力强大、知识渊博的英国魔法师结盟，似乎是个明智之举。』
他回想起那个烟雾朦胧、飘着细雪的一天，他和英王在温莎城堡附近受到银发绅士的蛊惑，差点踏入精灵国界；他想到那片漆黑的森林和林中若隐若现的灯光，林中似乎有座古屋，银发绅士说不定就住在屋内。他若踏上乌鸦王之路，肯定可以找到古屋，但他已经答应亚蕊贝拉避开乌鸦王之路，况且，他不想再饮用滴剂，而想尝试一些新奇的魔法，下次再与绅士见面时，绅士绝对大感惊奇。
「精灵国界并非远在天边，」他想，「也有千百种方式去得成，我当然想得出办法。」
他知道一个造路的咒语，他只要默念两个地点、低声念咒，两地之间就会出现一条通道，而且通道可以跨越时间和空间。这个咒语相当古老，几乎远溯自精灵魔法，史传杰从未用过这个咒语，也不知道通道是什么模样，但他觉得自己办得到，于是他摆出几个手势，把自己和绅士当作两个地点，然后低声念咒。
周遭马上起了变化，眼前若隐若现地出现一扇门，门开了又关，把他留在门的另一端；威尼斯所有的房屋似乎转了方位，每栋都面朝不同方向，咒语似乎生效，最起码周遭显然起了变化，但眼前却没有通道，他想了想，考虑一下接下来该怎么办。
「说不定我只是看不见，嗯，我还是有办法。」他停顿了一会，「虽然这样不太好，我也答应自己不要再尝试，但再试一次也无妨。」
他伸手从胸口的口袋里拿出引发疯狂的滴剂，侍者端来一杯水，他小心地倒了一小滴在水杯中，然后一饮而尽。
他环顾四周，首次注意到他脚边出现一道道耀眼的白光，白光在地面上交叉蔓延，朝向门外射去，地面交叉的光线，像极了他常在银盆水面上点画出的十字，端详了一会之后，他发现他若直视白光，白光就消失无踪，但他若用眼角偷瞄，则看得一清二楚。
他付账，离开咖啡馆，走到街上，「嗯，」他喃喃自语，「这倒是不寻常。」
第五十五章 第二位将眼见他心爱的人落入敌人之手
一八一六年十二月二日或三日晚间
威尼斯似乎总是受制于天命，但此时进犯威尼斯的不是海水，而是一棵棵大树。街道、广场，甚至运河里忽然长满了高耸、漆黑、有如鬼魅般的林木，整个城市似乎淹没在树海之中；墙壁阻挡不了树木，树枝穿透砖块和玻璃，树根深扎在石板地之下，雕像和石柱全爬满了长春藤，槲寄生的叶片掩盖了街灯，茂盛的枝叶遮蔽了月光，在史传杰眼中，威尼斯忽然变得好安静、好阴暗。
但威尼斯的居民却似乎察觉不出改变，史传杰经常读到书里说，一般人往往乐意忽视魔法的存在，眼前正是最佳例子。史传杰看到一个面包店的学徒把一盘糕点顶在头上，学徒灵巧地行走于树木之间，不时躲开可能刺瞎他眼睛的树枝；一对盛装的男女戴着面具，赶着参加宴会或上馆子，两人手挽着手走在街上，凑在一起讲悄悄话，走着走着，一棵大树出现在路中间，两人却自然地分开，各自绕过树的两旁，然后手挽着手继续前进。
史传杰跟随耀眼的白光穿过巷道，来到码头边，树木一直延伸到海面，白光则跟随树木而行。
他不想踏入海中。威尼斯和大海之间没有绵延的沙滩，石头堆砌的城市以码头为界，码头之外就是亚德里亚海。史传杰不知道眼前的海水有多深，但他猜得到足以让人灭顶。他只希望在白光的带领下，他能穿越树林，逃过被海水淹没的命运。
但在此同时，他想到自己绝对比诺瑞尔更适合进行冒险，心中不禁沾沾自喜，「诺瑞尔最讨厌把身子弄湿，再怎样也不会踏入海中，嗯，谁曾说过魔法师必须具备教士的机智、士兵的勇气和小偷的奸诈？听起来似乎是种侮辱，但想想却不无道理。」
他一脚跨离码头。
大海顿时变得更加迷蒙、更像一场梦，树木却变得更扎实，不久之后，大海仅在阴暗的树林间闪烁着点点银光，海风的咸味夹杂着林木晚间的清香。
「将近三百年来，」史传杰心想，「我是第一个踏进精灵国界的英国魔法师①。」他极为自得，真希望有人一同分享这个惊喜；他明了他已厌倦了静悄悄的书本世界，一心只想回到过去，跟黄金年代的魔法师一样探访英国人从未涉足的地方。自从滑铁卢战役以来，他第一次感觉到自己总算有些作为，心中甚感快慰。但他很快又想到，与其自我陶醉，他应该仔细观察，看看能够学到什么，于是他专心打量四周。
『注①：在此之前，最后一位主动进入精灵国界的英国魔法师是马汀·帕尔博士，帕尔博士多次造访精灵国界，最后一次约在一五五〇年间。』
这片树林很像英国的森林，但又有点不一样；树木太古老，面积太辽阔，形状也太怪异，史传杰深深感受到每棵大树都有自己的好恶与渴望，个性也大不相同，树木似乎习于与人类平起平坐，也希望人们征询它们的意见。
「这里和我想象的一模一样，」他想，「但我应该小心行事，不要忘了这里和凡间非常不同。我在这里碰到的人一定会问我各种问题，说不定打算骗我。」他开始想象大家会问些什么问题，也准备了多种不同的答案；他毫不畏惧，就算面前出一只巨龙也无所谓。这两天他有了好多进展，他觉得只要勇于尝试，天下没有他办不到的事。
走了二十多分钟之后，耀眼的白光将他引到一栋房屋之前，他一眼就认出这是当年在温莎城堡附近看到的古屋，古屋令他印象深刻，所以他马上认得出来。但隐约中却有一丝不同：以前他觉得古屋明亮、温暖，现在看来却荒芜而破旧，屋子虽有多扇窗户，但每扇都很小，大部分窗内一片漆黑；屋子比他想象中大，事实上，它比凡间所有建筑物都大多了。「沙皇或许有座同样宏伟的宫殿，」他想，「说不定罗马教宗也有。但我没到过那些地方，也无法确定。」
屋子四周有道高墙，耀眼的白光似乎停在墙脚，他看不到任何入口，于是他喃喃念诵欧姆斯格的「现身咒语」，随后又念诵塔里曼的「盾牌咒语」，后者能让人安全通过受到蛊惑之地。很幸运地，两个咒语都生效，他面前马上出现一个小门。他穿过小门，发现自己置身在一个辽阔的中庭，中庭里四处都是白骨，白骨在星光下发出阴森森的光芒，有些骸骨还披着生锈的铁甲，刺死他们的武器依然横置在肋骨间，或是插在空洞洞的眼珠里。
史传杰经历过滑铁卢战役等大场面，几具古老的残骸根本吓不了他，相反地，他觉得非常有趣，这下他真的觉得自己置身精灵国度。
屋子除了面积庞大之外，外观也带着浓重的魔法色彩，他又念了一次欧姆斯格的「现身咒语」，屋子马上转个方向，改变形状，他看得出屋子只有部分是石头所砌，状似围墙、梁柱和塔楼之处其实只是一堆堆泥土，事实上，整座房屋宛如一座山丘。
「啊，这是个『布鲁』②！」他兴奋地心想。
『注②：请参见第五十四章 注释④。』
穿过低矮的走廊之后，他马上发现自己置身在一个大房间里，屋里挤满了跳舞的人群，每位来宾的衣着极尽华美，但房间本身却非常破旧，亟须整修，房间一头的墙壁甚至已经倒塌，满地都是土石。房里仅有的几件家具相当陈旧，点的是最便宜的蜡烛，只有一只小提琴和一支风笛吹奏音乐。
大家似乎完全无视史传杰的存在，因此，他站在墙边的人群中，静静观赏众人的舞姿。从许多方面而言，眼前的景象看来颇似威尼斯的「坎默萨尼亚」③，宾客们的举止很像英国人，跳的舞也很像新堡、或是潘赞斯等地的绅士淑女们所喜欢的乡村舞。
『注③：conversazione：「坎默萨尼亚」，意大利式的派对。』
他想到曾有一时，他自己喜欢跳舞，亚蕊贝拉舞技亦佳，但自从他从西班牙的战场归来之后，他就不再与她共舞，事实上，从那之后他再也没有和任何人跳过舞，他所到之处虽然总是冠盖云集，但大家只想跟他谈论魔法，连舞会等场合也不例外，他不知道是否有人邀请亚蕊贝拉跳舞，他自己邀了吗？「就算我真的邀了，」他默默地叹了一口气，「显然也是心不在焉，不然我怎么完全没印象？」
「老天爷啊！先生，您怎么在这里？」
史传杰转头看看谁在说话，没想到居然瞧见华特·波尔爵士的管家。史传杰压根没料到会碰到此人，一时大为惊慌。他经常听到波尔爵士提到这名能干的管家，却记不得此人的姓名，赛门？还是赛谬尔？
此人猛然摇晃史传杰的手臂，看起来似乎非常惊慌，「老天爷啊！先生，您在这里做什么？您不知道他恨你吗？」
史传杰刚想开口说两句俏皮话，忽然又犹豫了起来，谁恨他？诺瑞尔吗？
此人在繁复的舞步中被舞伴拉走，史传杰再度四处张望，终于看到他在房间的另一头，此人愤怒地瞪着史传杰，仿佛气他为何不赶紧离开。
「真奇怪啊，」史传杰心想，「但精灵们当然做得出这种事，你愈料想不到，他们愈会去做，此人说不定根本不是华特爵士的管家，而是个长得很像他的精灵，或是某种魔法幻象。」于是他将此事抛在脑后，四下寻找他相识的银发绅士。
「史提芬！史提芬！」
「先生，我在这里！」史提芬一转身就看到一头蓟冠毛银发的绅士站在身旁。
「那个魔法师在这里！他来了！他究竟有何打算？」
「先生，我不知道。」
「喔，他一定是特地来此毁了我！肯定是如此！」
史提芬非常惊讶，他一直以为没有人伤害得了银发绅士，但绅士却显得极度焦虑，甚至害怕。
「先生，但他为什么要毁了你？」史提芬尽可能平静地问。「我想他来这里是为了解救……嗯……这么说吧，他想带回他的妻子，我们何不解除史传杰夫人的咒语，让她跟她先生一起回家？索性一起放了波尔夫人吧！先生，请让史传杰夫人和波尔夫人跟这位魔法师回英国吧！这样一来，他就不会再跟你作对，我相信我一定能够说服他。」
「什么？你说些什么？史传杰夫人？不、不，史提芬，你想错了！你完全想错了！他才配不上我们亲爱的史传杰夫人呢！史提芬啊，你我懂得珍惜如此娇美的女子，他却一点也不知道珍惜，甚至完全忘了她。他已经另结新欢啰，那位小姐也非常漂亮，我希望将来也能请她来参加我们的舞会！唉！英国人善变又狡猾，史提芬，请相信我，他一定是特地来此毁了我！从他跟我要波尔夫人的小指那一刻起，我就知道他远比我预期的聪明。史提芬，你跟这些英国人共同生活了好多年，请告诉我该怎么办？我该如何保护自己？我该如何惩治这种狡猾的人？」
在咒语的蛊惑下，史提芬虽然头重脚轻、迷迷糊糊，但仍奋力保持清醒。毫无疑问地，他面临了一个重要的关键，一头蓟冠毛银发的绅士从来没有直截了当地征询他的意见，这真是大好机会，他一定能为自己找到出路。但怎样善用良机呢？他从以前的经验得知，绅士说变就变，情绪非常不稳定，说错了一个字就能让他勃然大怒、满怀恨意，史提芬一不小心，不但无法解救自己和其他人，反而可能让绅士在盛怒之下杀了大家，他愈想愈心慌，不禁环顾四周寻求灵感。
「史提芬，我该怎么办？」绅士叹气道，「我该怎么办？」
史提芬忽然注意到黑色拱门下站着一个熟悉的身影：这位女精灵总是戴着黑色的面纱，长长的面纱从头顶覆盖到脚间，把整个人埋在黑暗之中；她从来不和任何人共舞，只是半走、半飘浮地游荡于舞者和旁观的人群之间，史提芬从没看过她跟任何人说话，但每次她一经过，他总闻到一股坟场、泥土和纳骨塔的味道，她总给人一种阴森森的感觉，但他却说不出她是本性邪恶、受到诅咒、亦或两者皆是。
「世上有些人，」史提芬说，「生活对他们已成为负担，他们和周遭之间隔了一层黑纱，完完全全地孤单；他们就像暗夜中的阴影，欢乐、爱情等温暖的感情全都弃他们而去，他们甚至没办法为彼此打气，生活中充满了无尽的悲伤、孤寂与黑暗。先生，你知道我的意思吧，我……我绝对无意责怪任何人……」听到这里，绅士忽然专注地瞪着他，史提芬继续小心翼翼地说，「我确定我们能化解这位魔法师的怒气，只要您肯放了……」
「啊！」绅士恍然大悟，双目大张，他举起双手，示意史提芬不要再说了。
史提芬确定自己说得太过分了，「请原谅我。」他低声抱歉。
「原谅？」绅士惊讶地说，「没什么好原谅的！好久以来没有人胆敢对我坦率进言，你真令我敬佩！黑暗，没错！悲伤、孤寂、黑暗！好极了！」说完随即转身加入人群之中。
史传杰相当尽兴，舞会中奇怪的气氛对他丝毫不造成困扰，反而正如他的预期；房间虽然非常破旧，部分却仍是幻象，他凭借着魔法师的素养得知，房间最起码有一部分在地底下。
不远之处有个女精灵目不转睛地瞪着他，她穿了一件闪烁着冬日夕阳般色彩的礼服，手上拿了一把坠满水晶珠子的扇子，细小的珠子很像叶片上的冰霜以及树枝上摇摇欲坠的水滴。
此时响起一支舞曲，没有人过来邀请女精灵共舞，史传杰一时冲动之下，微笑着一鞠躬说：「这里没有人认识我，所以没人为我们引介，尽管如此，夫人，如果您愿意跟我跳支舞，将是我最大的荣幸。」
她没有回答，也没有报以微笑，但她握住史传杰的手，跟着他走到舞池，他们就位站定，两人都没说话。
「你说这里没人认识你，这话就错了，」她忽然开口，「我知道你是谁，你是两位注定将会振兴英国魔法的法师之一，」接着她背书似地覆诵了一段广为人知的预言，显然认为史传杰也听过，「其中一位很厉害，另外一位很傲慢……嗯，你显然不怎么厉害，所以我猜你一定是傲慢的那一位。」
这话有点失礼。
「我确实天生注定成为魔法师，」史传杰同意，「我也乐于遵行！」
「噢，果真如此吗？」她斜斜地瞪他一眼，「那你为什么还不遵行呢？」
史传杰笑笑说：「夫人，你怎么知道我尚未遵行？」
「因为你还站在这里。」
「我不明白你的意思。」
「你难道没听过预言吗？」
「夫人，你说是哪个预言？」
「……的预言，」她用精灵语说了一个名字④，但史传杰听不懂她说的是谁。
『注④：她八成用精灵语说「约翰·厄司葛雷」。』
「对不起，你说的是哪位？」
「我说的是国王的预言。」
史传杰记起温古鲁从冬天的树篱中爬出来，浑身沾满枯黄的树叶和干枯的种子；他也记起温古鲁口中喃喃地覆诵，但他却不知道温古鲁说些什么，他当时根本不想走上魔法这一途，所以没有仔细听。「夫人，我确实听过某个预言，」他说，「但老实说，那是好久以前的事，我已经记不得了。预言中怎么描述我和另一个魔法呢？」
「你们注定失败。」
史传杰惊讶地眨眨眼，「我……我不认为……失败？不，夫人，我们哪谈得上失败？我们是继马汀·帕尔之后，最成功的两位魔法师。」
她不置一词。
我们哪谈得上失败？史传杰不禁起疑。他想到汉诺瓦广场、贺菲尤庄园中的诺瑞尔先生，也想到大臣们及摄政王对诺瑞尔先生的赞誉，天下所有人之中，这下轮到他因诺瑞尔的成就而感到欣喜，想来不是有点讽刺吗？但就目前情况而言，这似乎是最扎实、最不容争辩的一点，女精灵一定想错了。
接下来的几分钟，两人专心跳舞，随着群众移动，等到再就定位时，女精灵说：「魔法师啊，你敢来这里，倒是非常大胆。」
「为什么？夫人，我有什么好怕的？」
她笑笑，「你想有多少英国人已经葬身『布鲁』？星光下已经躺了几具白骨？」
「我哪晓得？」
「四十七具。」
史传杰这下才觉得有点不对劲。
「彼得·波金斯还不包括在内呢。但他只是个『科温』⑤，而不是魔法师。」
『注⑤：中古时代的英国，「科温」尤其多，现在已经没有人用这个名词。「科温」是指不够格、技艺拙劣的工匠，这里特指没有资格被称为魔法师之人。』
「是吗？」
「别假装你听得懂我的话，」她直截了当地说，「地狱魔窟的小鬼都晓得你不知道我说些什么。」
史传杰又不知如何作答，她似乎相当不高兴，但话又说回来，这又有何不寻常？巴斯、伦敦和其他欧洲城市的淑女们一碰到心仪的男士，莫不摆出不悦的模样，在他看来，女精灵也采用同样方式吸引他的注意，于是，他决定带点调戏地回应，试着逗她开心。他微微一笑地说：「夫人，你似乎对这个『布鲁』很熟，」他一说到「布鲁」二字就觉得很开心，这两个字感觉上好古老、好浪漫。
她耸耸肩，「过去四百年⑥我看了不少人来来往往。」
『注⑥：数位专家不约而同地指出，长寿的精灵经常随口就说「四百年」。这位女精灵的意思是她在此处待了很久，倒不一定是四百年。同样道理，精灵们被问到岁数时，通常都回答说「四百岁」，这表示他们也晓得不知道自己的岁数，一般而言，精灵早在人类文明或是有人类之前就已存在。』
「等你有空，我得好好跟你请教。」
「倒不如看你的时间而定吧！我绝对乐于回答你的问题。」
「夫人，在下真是感激不尽。」
「别客气，一百年后的今夜如何？」
「什么？你……你说什么？」
但她似乎觉得说够了，转而随口聊些舞会、舞伴等稀松平常的话题，他再怎么追问都没用。
舞曲结束了，两人各分东西，史传杰这辈子从没经历过这么怪异、令人不安的谈话，她为什么认为魔法在英国尚未复苏？所谓的「一百年后的今夜」又是怎么回事？他只好安慰自己，这名女子长住森林深处、讲话都有回声的大宅院中，怎么可能知道外面广阔的世界发生了什么事？
他回到墙边加入旁观的群众，舞曲再度响起，一位非常美丽的女士翩然来到他面前，她的容貌美若天仙，但神情却极度忧伤，史传杰看了不禁动容。女士举起双手跟舞伴共舞，史传杰霎时注意到她缺了小指。
「真奇怪啊！」他边想，边摸摸外套口袋里的银色陶瓷小盒。「说不定……」但他却想不通哪位魔法师、在哪种情况下，可能将这么一位美女的小指送给一位精灵，更别说美女出现在精灵家中，想来实在毫无道理，「说不定这两件事情毫无关联。」他想。
但女士的玉手是如此洁白纤细，他确信口袋中的小指一定非她莫属。他心中充满好奇，马上决定过去一探究竟。
舞曲告一段落，她停下来跟另一位女士说话，这名女士正好背对着他。
「对不起……」他开口。
另一位女士随即转身，她居然是亚蕊贝拉！
她穿着一件洁白的礼服，披着一件浅蓝色、镶钻的小外衣，礼服发出如同冰霜雪花般的光芒，比她生前任何一件礼服都漂亮；她的头发上装饰着像繁星般的小花，脖子上系着一条黑缎带。
她神情怪异地瞪着他，惊喜中夹杂着一丝忧虑、快乐与不可置信，「强纳森！你瞧瞧，」她对身旁的美妇人说，「强纳森来了！」
「亚蕊贝拉……」他急忙开口，一张嘴却不知道该说什么；他对她伸出双手，她却没有反应，似乎也不知道该怎么办，反而稍稍退后，执起美妇人的手，仿佛这名不知名的女子才能给她力量。
不知名的女子依言瞪了强纳森一眼，「他看来跟大部分男人差不多，」她冷冷地说，然后赶着离开，「来吧。」她边说边试图把亚蕊贝拉拉走。
「不，等等！」亚蕊贝拉轻声说，「我想他一定是特地前来帮助我们！你不认为他帮得上忙吗？」
「或许吧，」不知名的女子怏怏地说，然后一脸怀疑地瞪着史传杰，「不，我不认为他帮得上忙，我相信他是为了其他目的而来。」
「我知道你一直警告我不要期望过高，」亚蕊贝拉说，「我也试着听从你的劝告，但他人就在这里！我相信他不会这么快就忘了我。」
「忘了你！」史传杰大声说，「不！亚蕊贝拉，我……」
「你究竟是不是来这里帮我们？」不知名的女子忽然转头直接问史传杰。
「什么？」史传杰吓了一跳，「不，我……请你务必谅解，我到现在才晓得……但我还是不太明白……」
不知名的女子轻蔑地哼一声，「你到底帮还是不帮？这个问题够简单了吧？」
「不，」史传杰说，「亚蕊贝拉，拜托你跟我说说话，告诉我怎么回事……」
「你看吧！」不知名的女子对亚蕊贝拉说，「我们找个角落安静地歇一会吧，我看到门旁有把空椅子。」
但亚蕊贝拉尚未死心，也不准备离开，她继续不可置信地瞪着史传杰，仿佛站在面前的是史传杰的肖像，而不是他本人。她缓缓开口：「我知道你对男人没什么信心，但是……」
「我对他们根本没信心，」不知名的女子插嘴，「长久以来，我浪费时间等待这人或那人出手相助，结果却是一场空，我太清楚这种感受。与其一再承受无谓的失望，不如不要抱持任何希望。」
史传杰至此耐性全失，「夫人，从刚才到现在，」他对不知名的女子说，「你始终不停地打断别人的话，现在轮到我插嘴，请让我和我太太单独谈谈！请你行行好，到旁边找个地方……」
但她和亚蕊贝拉都没听他说话，两人的视线往他的右边移动，原来一头蓟冠毛银发的绅士已悄悄站到他身旁。
史提芬推开跳舞的人群往前走，先前他跟银发绅士的对话令他极度不安，绅士似乎下定了决心，但史提芬却想不通绅士有何打算。「现在还不太迟，」他一边拨开人群、一边喃喃自语，「现在还不太迟。」他心中那位冷酷、无情、受到蛊惑的自我，暗暗思量这话是什么意思：解救自己还不太迟？该不该先帮助波尔夫人和史传杰夫人？但那位魔法师怎么办？
他从未感到宾客如此拥挤，一列列舞客似乎形成藩篱，一再阻止他前进。房间另一端闪烁着蓟冠毛的银光，「先生！」他大喊，「等等！我得再跟您谈谈！」
光线起了变化，乐声、谈话声和人群全都消失无踪，史提芬四下观望，以为自己又被带到他处，但他依然置身「无望古堡」的大厅里，大厅中空空荡荡，舞客和乐手全都不见了，大厅中只剩下三个人：史提芬、以及站在远处的银发绅士和魔法师。
魔法师一面高呼他妻子的姓名，一面匆匆跑向一扇漆黑的大门，仿佛急着离开此地去找她。
「等等！」一头蓟冠毛银发的绅士说，魔法师转身，史提芬看到他一脸阴郁，怒气腾腾，嘴中念念有词，咒语似乎随时脱口而出。
一头蓟冠毛银发的绅士举起双手，大厅中四处都是一群群黑鸟，霎时之间振翅飞扬，霎时之间消失无踪。
黑鸟挥舞着翅膀拍打史传杰，把他打得几乎喘不过气来；等他镇定下来，抬头一看，一头蓟冠毛银发的绅士再度举起双手。
大厅中四处都是飞舞的叶片，叶片焦黄干枯，随着一阵不知道打哪来的大风飞扬，霎时之间随风飘扬，霎时之间消失无踪。
魔法师怒目相视，似乎不知道如何应付这种强大的法术，「他输了。」史提芬心想。
一头蓟冠毛银发的绅士三度举起双手。大厅中四处下起大雨，但不是雨水，而是血水，霎时之间倾盆而下，霎时之间消失无踪。