莫拉维·凯查利亚 Maulvi Cachalia
莫莱特，Z. B. Z. B. Molete
莫莉·费希尔 Molly Fischer
莫里斯·弗兰克斯 Maurice Franks
莫罗卡，J. S. J. S. Moroka
莫洛默曹·塞库库尼Moroamotsho Sekhukhune
姆孙古利·穆古达尔瓦 Msunguli Mgudlwa
姆卫佐 Mvezo
木丁基酋长 Mdingi Chief
木棼古人 Mfengu people
穆巴谢河 Mbashe River
穆丁佳尼 Mdingane
穆考玛 Maqoma
穆克孜韦尼 Mqhekezweni
穆拉尔瓦·曼德拉 Mlahlwa Mandela
穆旁多比尼酋长 Chief Mpondombini
穆旁多人 Mpondo people
穆萨·迪纳特 Moosa Dinath
穆斯塔法博士 Dr. Mustafa
N
内森·马库斯 Nathan Marcus
内维尔·亚历山大 Neville Alexander
纳丁·戈迪默 Nadine Gordimer
纳尔逊·曼德拉 Nelson Mandela
纳纳·西塔 Nana Sita
纳税人协会 Ratepayers Association
纳塔尔 Natal
纳塔尔南非印度人大会Natal Indian Congress
娜达伊玛妮 Nodayimani
奈杜，G. R. G. R. Naidoo
奈杜，M. D. M. D. Naidoo
奈克，G. M. G. M. Naicker
耐特·布瑞格曼 Net Bregman
南非白人/阿非利卡人 Afrikaner
南非白人抵抗运动右翼武装力量Afrikaner Weerstandsbweging（AWB）
南非大学 University of South Africa
南非妇女联合会 South African Women’s Federation（SAWF）
南非广播公司 South African Broadcasting Corporation（SABC）
南非国防军队South African Defense Force（SADF）
南非荷兰语 Afrikaans
南非贸易工会大会Congress of South African Trade Unions（COSATU）
南非卫理公会Methodist Church of South Africa
南非学生组织 South African Students’Organization（SASO）
南非印度人大会 South African Indian Congress（SAIC）
南非有色人组织 South African Coloured People’s Organization（SACPO）
尼尔·巴纳德 Niel Barnard
尼古拉斯，G. G. Nicholas
尼古拉斯·贝泰尔 Nicholas Bethell
尼古拉斯·戈德里克 Nicholas Goldreich
尼亚提·康基萨 Nyathi Khongisa
纽克莱尔 Newclare
诺玛福·达林迪叶波 Nomafu Dalindyebo
诺玛木旁多 nomaMpondo
诺曼·罗森伯 Norman Rosenberg
诺曼·赛伽帕尼 Norman Sekgapane
诺塞凯尼·范妮 Nosekeni Fanny
诺坦楚·曼德拉 Notancu Mandela
P
帕特里克·“泰勒”（恐怖）·勒寇塔Patrick “Terror” Lekota
帕特里克·马库贝勒 Patrick Maqubela
帕特里克·莫劳 Patrick Molaoa
潘金达沃 Bangindawo
叛国审判辩护基金会Treason Trial Defense Funds
旁多兰/旁多人 Pondoland/Pondo people
佩迪（族） Pedi
皮克·博塔 Pik Botha
皮克雷·卡赛弥 Pixley ka Seme
皮利斯·马赛库 Phyllis Maseko
皮利索 Piliso
皮特·巴登霍斯特 Piet Badenhorst
皮特·贝莱威尔德 Piet Beyleveld
皮特·恩泰特 Peter Nthite
皮特·拉宝罗克 Peter Raboroko
皮特·摩洛茨 Peter Molotsi
皮特·穆达/A. P. 穆达 Peter Mda/A. P. Mda
皮特勒斯·莫莱福 Petrus Molife
贫民窟法 Ghetto Act
珀珀·莫莱斐 Popo Molefe
珀西·尤塔 Percy Yutar
破坏法 Sabotage Act
普雷特利叶斯中尉 Lieutenant Pretorius
普林斯陆上校 Colonel Prinsloo
普林斯中尉 Lieutenant Prins
普通法修正案 General Law Amendment
Q
乔·格里蒙德 Jo Grimond
乔·基卡比 Joe Gqabi
乔·马修斯 Joe Matthews
乔·莫迪塞 Joe Modise
乔·斯洛沃 Joe Slovo
乔丹·恩古巴尼 Jordan Ngubane
乔尔·卡尔森 Joel Carlson
乔尔·乔菲 Joel Joffe
乔纳斯·马特罗 Jonas Matlou
乔舒亚·恩考茂 Joshua Nkomo
乔舒亚·马库伊 Joshua Makue
乔西亚·古弥德 Josiah Gumede
乔治·毕佐斯 George Bizos
乔治·马叹兹玛 George Matanzima
乔治·穆贝基拉 George Mbekela
乔治·皮克 George Peake
乔治·舒尔茨 George Shultz
乔治高诗镇 George Goch
青年团 Youth League
琼斯牧师 Reverend Jones
丘脉河 Tyume River
全非大会 All-African Convention
全国和平条约 National Peace Accord
全国行动理事会 National Action Council
全国行动委员会 National Action Committee
全国志愿者委员会 National Volunteer Board
R
人口登记法 Population Registration Act
人民大会 Congress of the People
人民公投 Votes for All
人民论坛 People’s Forums
容欣利兹韦·达林迪叶波Jongilizwe Dalindyebo
容欣塔巴·达林迪叶波Jongintaba Dalindyebo
若泽·爱德华多·多斯桑托斯José Eduardo Dos Santos
S
萨巴塔·达林迪叶波 Sabata Dalindyebo
萨克韦，C. K. C. K. Sakwe
萨雷尔·替基 Sarel Tighy
萨姆·马赛 Sam Mase
萨特斯·库珀 Saths Cooper
塞尔比·恩根达尼 Selby Ngendane
塞库库尼兰 Sekhukhuneland
塞伦，M. E. M. E. Theron
塞缪尔 ·木卡伊 Samuel Mqhayi
塞缪尔·达什 Samuel Dash
塞奇瓦约国王 King Cetywayo
塞索托语 Sesotho
塞西尔·罗德斯 Cecil Rhodes
塞西尔·威廉姆斯 Cecil Williams
赛法库·马宝高·马卡托Sefako Mapogo Makgatho
赛罗佩·苔玛 Selope Thema
赛皮瑞皮尔·马如朋 Seperepere Marupeng
森恩先生（国际红十字组织代表） Senn
沙卡 Shaka
沙佩维尔大屠杀 Sharpeville Massacre
山迪勒国王 King Sandile
山杠人 Shangaans
社团区域法 Group Areas Act
圣雄甘地 Mahatma Gandhi
释放曼德拉运动 Free Mandela Campaign
司马利·西万德拉 Smallie Siwundla
司沃特准尉 Warrant Officer Swart
斯蒂芬·德福 Stephen Tefu
斯蒂夫·茨韦特 Steve Tshwete
斯彭格勒上校 Colonel Spengler
斯坦雷·罗兰 Stanley Lollan
斯特恩上校/将军 Colonel/General Styn
斯特劳斯，J. G. N. J. G. N. Strauss
斯特里尼·穆德雷 Strini Moodley
斯瓦尼普尔中尉 Lieutenant Swanepoel
斯威士兰 Swaziland
所罗门·恩古贝斯 Solomon Ngubase
索布胡萨国王 King Sobhuza
索菲亚顿 Sophiatown
索托人 Sotho people
索韦托（西南城镇的缩写）Soweto（South-Western Townships）
T
塔博·姆贝基 Thabo Mbeki
塔德赛上校 Colonel Tadesse
塔陶木库鲁 Tatomkhulu
塔亚纳基·皮利太太 Thayanagee Pillay
泰姆布兰/泰姆布人Thembuland/Thembu people
坦茨，N. B. N. B. Tantsi
坦噶尼喀 Tanganyika
坦桑尼亚 Tanzania
唐·戴维斯 Don Davis
唐纳森奥兰多社团中心Donaldson Orlando Community Center
陶布卢克 Tobruk
特布兰奇－布雷基施律师事务所Terblanche & Briggish Law Firm
特布兰奇中尉 Lieutenant Terblanche
特兰斯凯 Transkei
特雷弗·曼纽尔 Trevor Manuel
特鲁特准尉 Warrant Officer Truter
特瑞弗·赫德尔斯顿 Trevor Huddleston
特瑞格福辩护律师 Advocate Trengove
提亚拉哈 Tyhalarha
通行制度 Pass system
图布姆兹王子 Prince Thumbumuzi
土地法 Land Act
土著人代表权利法Representation of Natives Act
土著人代表委员会Natives Representatives Council
土著人管理法 Native Administration Act
土著事务部门 Native Affairs Department
团结运动组织 Unity Movement
托马斯·马士法尼 Thomas Mashifane
托马斯·提图斯·恩考比Thomas Titus Nkobi
托尼·奥多德 Tony O’Dowd
W
瓦尔特·波拉克 Walter Pollak
瓦尔特·苔卡 Walter Teka
瓦尔特·西苏陆 Walter Sisulu
瓦利·穆萨 Vallii Moosa
旺多尼·贝非卡杜 Wondoni Befikadu
威尔逊·康考 Wilson Conco
威利·麦瑞 Willie Maree
威廉 ·史密斯 William Smith
威廉·阿龙桑 William Aronsohn
威廉·恩考茂 William Nkomo
威廉·土布曼 William Tubman
威廉姆斯，W. H. W. H. Willemse
威特沃特斯兰德大学 University of the Witwatersrand
威特沃特斯兰德土著劳工协会
Witwatersrand Native Labor Association
韦塞尔斯上校 Colonel Wessels
韦赛尔，F. C. F. C. Wessel
韦斯雷旅社 Wesley House
维尔比拉伍德先生 Wellbeloved
维尔顿·穆夸毅 Wilton Mkwayi
维克多·穆珀博 Victor Mbobo
维克多·提亚姆扎西 Victor Tyamzashe
维克多·维尔斯特监狱 Victor Verster prison
维克多·西尔维斯特 Victor Sylvester
维特金－希代尔斯基－埃代尔曼律师公司Witkin, Sidelsky and Eidelman law firm
魏斯勒阳 Wesleyan
文达人 Vendas
温妮·曼德拉 Winnie Mandela
温妮娅 Winnie
温斯顿·丘吉尔 Winston Churchill
沃尔菲·克代士 Wolfie Kodesh
沃尔斯特中士 Sargeant Vorster
乌拉行动 Operation Vula
乌姆塔塔 Umtata
乌苏姆兹·梅克 Vusumuzi Make
乌伊西勒·米尼 Vuyisile Mini
X
西德尼·恩克苏 Sidney Nxu
西德尼·肯特利奇 Sydney Kentridge
西里尔·拉马弗萨 Cyril Ramaphosa
西蒙·卡普韦普韦 Simon Kapwepwe
西蒙·萨巴拉拉 Simon Tshabalala
西南非人民组织 South-West African People’s Organization（SWAPO）
西苏陆太太（瓦尔特·西苏陆的母亲）MaSisulu
希尔德顿 Healdtown
消极抵抗 passive resistance
小利沃尼亚审判 Little Rivonia Trial
谢里尔·卡罗勒斯 Cheryl Carolus
辛格，J. N. J. N. Singh
辛沙 Hintsa
新时代 New Age
刑法修正案 Criminal Laws Amendment Act
行动计划 Operation Mayibuye
休·盖茨凯尔 Hugh Gaitskell
休斯牧师 Father Hughes
选民分离代表法Separate Representation of Voters Act
学生基督教协会Students Christian Association
Y
雅各布斯上校 Colonel Jacobs
亚的斯亚贝巴 Addis Ababa
亚历克斯·道格拉斯－霍姆Alex Dougglas-Home
亚历克斯·赫普尔 Alex Hepple
亚历山大·克尔 Alexander Kerr
亚历山大镇 Alexandra Township
亚洲人土地占有权利法Asiatic Land Tenure Act
扬·史末资 Jan Smuts
耶和华见证人教会 Jehovah’s Witnesses
叶甫（埃塞俄比亚外交部长） Yefu
伊恩·史密斯 Ian Smith
伊夸狄 Iqadi
伊莱亚斯·莫佐莱迪 Elias Motsoaledi
伊丽莎白港 Port Elizabeth
伊萨克·本蒂 Isaac Behndy
伊斯雷尔·梅赛尔斯 Israel Maisels
伊斯梅尔·阿尧博 Ismail Ayob
伊斯梅尔·弥尔 Ismail Meer
医生公约 Doctors’ Pact
因卡塔自由党 Inkatha Freedom Party
英格考勃 Engcobo
游击战俱乐部 Yu Chi Chan Club
有色人 Coloureds
有色人人民大会 Coloured People’s Congress
玉苏福·达杜 Yusuf Dadoo
玉苏福·凯查利亚 Yusuf Cachalia
约翰·波凯拉 John Pokela
约翰·杜比 John Dube
约翰·基茨韦 John Gaetsewe
约翰·威尔克斯·布斯 John Wilkes Booth
约翰·沃斯特（B. J.沃斯特） John Vorster
约翰内斯堡福特监狱Johannesburg Fort prison
约翰尼斯·摩洛茨 Johnnes Molotsi
约翰森·恩格卫韦拉 Johnson Ngwevela
约韦里·穆塞韦尼 Yoweri Museveni
Z
泽法尼·马托朋 Zephania Mothopeng
泽卢斯特 Zeerust
泽尼·图布姆兹·曼德拉（曼德拉的小女儿）Zaziwe Thumbumuzi Mandela
扎查里亚·莫莱泰 Zachariah Molete
扎丘斯·马哈巴内 Zaccheus Mahabane
詹姆斯·恩章韦 James Njongwe
詹姆斯·格雷戈里 James Gregory
詹姆斯·卡莱塔 James Calata
镇压共产主义条例Suppression of Communism Act
志愿者日 Day of Volunteers
种族隔离法 Color Bar Act
朱利斯·布朗德 Jules Browde
朱利叶斯·尼雷尔 Julius Nverere
孜林德劳佛酋长 Chief Zilindlovu
兹韦立班纪利·兆伊 Zwelibhangile Joyi
自由党 Liberal Party
自由日大罢工 Freedom Day Strike
自由宪章 Freedom Charter
自由阵线 Freedom Front
祖备达·帕特尔 Zubeida Patel
祖鲁兰/祖鲁人 Zululand/Zulu people
［纳尔逊·曼德拉年表］
1918年7月18日：纳尔逊·曼德拉出生在特兰斯凯首府乌姆塔塔附近的姆卫佐村。
1923年：南非土著人国民大会（1912年成立）正式改名为非洲人国民大会。
1927年：曼德拉9岁，父亲逝世前把他托付给泰姆布部落摄政王容欣塔巴收养。
1928年：曼德拉到克拉基伯雷寄宿学校读书。
1937年：曼德拉到希尔德顿省博福特堡的魏斯勒阳学院学习。
1938年：曼德拉开始在福特黑尔大学读书，在此期间与奥利佛·塔博等人结识。
1940年：曼德拉因参与学生罢课被校方暂令退学，回到家乡后，又因不满容欣塔巴为他操办的婚事而出走。
1941年：曼德拉到约翰内斯堡，先是在克朗金矿当保安，后搬到亚历山大镇，并结识了瓦尔特·西苏陆。
1942——1947年：在维特金－希代尔斯基－埃代尔曼律师事务所工作。
1942年：曼德拉通过函授获得福特黑尔大学的文科学士学位。随后，靠贷款在威特沃特斯兰德大学攻读法律。
1943年：亚历山大黑人居住区的非洲人为抗议车票涨价，举行了为期9天的抵制公共汽车运动。曼德拉参与了这次运动。
1944年：曼德拉结识了当护士的艾韦琳，不久即结婚。 同年参加非洲人国民大会，并参与组建主张改革的非洲人国民大会青年团。
1946年8月：德兰士瓦金矿工人罢工，要求增加工资，遭到政府武装镇压。
1948年：曼德拉当选为非洲人国民大会青年团全国书记。同年，国民党竞选获胜，马伦政府上台，开始全面推行种族隔离制度。
1949年12月：非洲人国民大会青年团推举詹姆斯·莫罗卡为非洲人国民大会主席候选人，他击败埃克苏玛当选为主席，瓦尔特·西苏陆当选为秘书长，曼德拉与塔博进入非国大全国执委会并通过“行动纲领”。
1950年：马伦政府通过《人口登记法》和《社会区域法》，使种族隔离制度进一步系统化。
1950年5月1日：非洲人国民大会、印度人大会、南非共产党组织罢工集会，遭马伦政府镇压，18名非洲人被杀，30多人受伤。
1950年6月20日：面对即将于7月生效的《镇压共产主义条例》的威胁，南非共产党宣布自行解散。
1950年6月26日：非洲人国民大会和印度人大会联合组织全国性大罢工，曼德拉负责两个组织间的协调工作。
1950年底：曼德拉当选非国大全国执行委员会委员、非国大青年团全国主席。
1951年：马伦政府颁布《班图权利法》。
1951年12月：曼德拉和西苏陆将“行动纲领”的具体计划提交非国大年度大会，建议在1952年4月6日南非白人庆祝统治300周年时举行群众抗议活动。
1952年4月6日：在两次致函马伦总理均未得到合理答复后，非国大决定在全国举行抵制不公正法律的群众大会，曼德拉当选为反抗运动全国志愿者总指挥。
1952年6月26日：1950年全国大罢工纪念日，反抗运动正式开始。当天深夜，曼德拉散会后因宵禁时间在外行走而遭到逮捕。这是他第一次进监狱，但很快被释放。
1952年7月30日：警察在全国范围内袭击了非洲人国民大会和印度人大会的16处工作站。两个星期后，逮捕了反抗运动的20位领导人，其中包括纳尔逊·曼德拉。他们后来被判9个月监禁，缓期两年执行。
1952年10月：曼德拉当选为非洲人国民大会德兰士瓦省主席。
1952年12月：非洲人国民大会全体会议选举阿尔伯特·鲁图利为主席，选举纳尔逊·曼德拉为副主席。曼德拉在取得律师合格证书后，与奥利佛·塔博合办律师事务所，并受非国大委托制订了“曼氏计划”。
1953年：马伦政府颁布《班图教育法》，曼德拉提出建立社区学校以进行抵制。
1954年：德兰士瓦法律协会请求最高法院取消曼德拉的律师资格，理由是他在反抗不公正法律运动中所起的领导作用，但这一请求被最高法院驳回。在“曼氏计划”获得通过后，曼德拉着手落实组织机构的改革工作，并全力准备召开南非人民代表大会。
1955年6月26日：南非人民代表大会通过了著名的《自由宪章》。
1955年9月27日：警察在全国范围内进行大规模搜捕活动，至少有500人在办公室或家里遭到搜身。
1955年底：对曼德拉的管制禁令到期；随后，警察又对他宣布了为期5年的禁令。同年，与艾韦琳的婚姻关系破裂，3个孩子随母亲生活。
1956年12月5日：1000多名警察同时出动，在全国范围内对黑人解放运动积极分子进行搜捕，曼德拉与其他非国大领导人被捕。被捕的156人被控犯有叛国罪。
1957年12月：大法官放弃起诉叛国案中的61名被告，其中包括鲁图利酋长、奥利佛·塔博等。
1958年：曼德拉与温妮相识。
1958年6月14日：处于管制禁令之下的曼德拉争取到6天婚期，在温妮的家乡比萨纳举行婚礼。
1958年8月：叛国案的正式审判开始。
1958年底：温妮·曼德拉因参加反通行证法游行而遭到逮捕，当时她已有身孕，出狱后不久生下泽尼。
1959年1月19日：法庭又宣布撤销对64名被告的指控。这样，156名被告仅剩下31人受审，曼德拉仍在其中。
1959年4月6日：非国大中的非洲主义派和自由宪章派正式分裂。在罗伯特·索布克韦领导下，非洲主义派正式宣布成立阿扎尼亚泛非主义者大会。
1960年3月21日：反通行证运动游行开始。沙佩维尔惨案发生，警察向示威群众开枪，打死69人，伤180人。随后，警察在兰伽地区又杀害了6名示威者。
1960年3月30日：政府宣布实行紧急状态法。
1960年4月8日：南非议会根据《镇压共产主义条例》宣布非洲人国民大会和泛非主义者大会两个组织为非法。
1960年8月底：政府取消紧急状态，释放被捕者。
1960年12月： 曼德拉与温妮的第二个女儿出生，取名津泽。
1961年3月29日：法庭对叛国案作最后宣判：所有被告无罪。随后不久，曼德拉开始转入地下活动。
1961年5月29日：曼德拉号召全国举行为期三天的罢工，但因为组织不得力，曼德拉于第二天即宣布停止罢工。
1961年6月26日：反抗运动9周年纪念日。转入地下的曼德拉向南非人民发表长篇声明。
1961年12月：曼德拉创立“民族长矛军”。
1961年12月16日：“民族长矛军”发起第一次军事行动。
1962年7月20日：曼德拉在出席“东非、中非和南部非洲泛非自由运动大会”、访问非洲15国以及伦敦后，潜回南非。
1962年8月5日：曼德拉在从德班返回约翰内斯堡途中被捕。
1962年10月25日：曼德拉被指控犯有煽动罢工罪和无护照出国罪。
1962年11月7日：曼德拉被判处5年监禁。
1963年7月11日：非国大“民族长矛军”司令部被查获，一些非国大的主要领导人被捕，其中包括西苏陆等人。警方发现曼德拉参与了“民族长矛军”的组织工作，将他从罗本岛转到比勒陀利亚监狱。
1963年10月9日：震惊世界的利沃尼亚审判开庭。由于起诉书不准确，法官不得不撤销起诉。
1963年12月3日：利沃尼亚审判重新开庭。
1964年4月20日：法庭辩论开始，曼德拉利用提供供词的机会宣读了著名的“法庭宣言”。
1964年6月11日：法庭裁定，曼德拉犯有指控中提出的4条罪行。9名被告中，有8名被判有罪。
1964年6月12日：法官宣布判处曼德拉等8名被告终身监禁。
1965年：温妮·曼德拉受到5年管制禁令的处罚。
1967年6月21日：《恐怖主义法》正式生效。
1969年5月21日：温妮被捕。
1970年2月16日：温妮与其他被告全部获释。
1976年6月16日：索韦托学生举行示威游行，遭到警察野蛮镇压，导致了持续多年的索韦托暴动。
1976年8月：温妮再次被捕，后不久在判决中胜诉并获释。曼德拉代表罗本岛的政治犯起草了一份声明，支持学生的抗议运动，谴责南非当局的镇压暴行。
1976年10月26日：特兰斯凯黑人家园宣布“独立”。
1977年5月16日：温妮又一次被捕，次日被流放到奥兰治自由邦布兰德福特镇。
1979年：津泽离开了母亲温妮去读书。
1980年：非国大宣布当年为“行动年”。“释放曼德拉”的群众运动从南非国内蔓延到国外。
1981年3月：曼德拉被提名为伦敦大学名誉校长候选人，得票达7199张。
1982年4月1日：曼德拉与西苏陆等人从罗本岛监狱被秘密转移到开普敦的波尔斯穆尔监狱。
1983年：博塔正式提出“三院制议会”方案。
1983年8月：南非联合民主战线成立。
1984年5月：监狱当局通知曼德拉夫人可以开始“接触性探视”。
1984年9月：法尔三角地区的黑人城镇发生暴乱，并迅速蔓延到全国。
1985年初：南非当局允许英国保守党人贝泰尔勋爵和美国乔治敦大学法律系教授达什访问曼德拉。
1985年6月：非国大在赞比亚举行协商会议，专门讨论政策问题。
1985年7月13日：南非政府宣布实行紧急状态。
1986年起：以南非政府司法部长库依茨西为首的4名部长开始与狱中的曼德拉举行谈判。
1986年9月16日：欧洲共同体宣布对南非实行经济制裁。
1986年10月2日：美国参议院投票赞成对南非实行经济制裁。
1987年11月5日：利沃尼亚叛国案中年龄最大的姆贝基被释放。获释前，他在波尔斯穆尔监狱会见了曼德拉。
1988年2月24日：南非政府禁止联合民主战线和17名其他黑人反对派组织参与政治活动。
1988年8月：曼德拉因肺病住院治疗。4个月后，他又被转移到维克多·维尔斯特监狱。
1988年12月28日：温妮领导的“曼德拉联合足球俱乐部”将4名黑人青年绑架到温妮的住宅。
1989年1月27日：索韦托社区领袖要求温妮解散她的足球俱乐部，被温妮拒绝。
1989年2月2日：博塔因病辞去国民党领袖职务，德克勒克当选为新主席。
1989年7月5日：南非总统邀请曼德拉到官邸“用茶”。狱中的曼德拉接受了邀请，并向博塔递交了一份声明。
1989年8月14日：博塔辞去总统职务，由德克勒克继任。
1989年8月21日：《哈拉雷宣言》获得通过，提出南非谈判七点方针。
1989年9月20日：国民党在大选中获胜，德克勒克正式宣誓就任南非总统。
1989年10月11日：德克勒克总统会见一批黑人宗教领袖，其中包括德斯蒙德·图图大主教。
1989年10月15日：包括西苏陆在内的8名黑人领袖被南非政府无条件释放。
1989年11月23日：曼德拉在狱中与姆贝基长谈3个小时，讨论西苏陆等人访问卢萨卡非国大总部一事。
1989年12月13日：德克勒克在总统官邸会见曼德拉。
1990年1月25日：开普敦左派周报《南方》全文发表了曼德拉在会见博塔时递交的5000字声明。
1990年2月2日：德克勒克在议会宣布重大改革措施，包括取消对非国大、泛非大和南非共产党的取缔令。
1990年2月11日：南非当局无条件释放曼德拉。当晚，曼德拉在开普敦市政大厦广场发表演说。第二天，他在开普敦举行了出狱后的第一次记者招待会。2月13日，他回到索韦托家中。
1990年2月25日：曼德拉到黑人暴力冲突最严重的德班访问，呼吁加强团结，实现和平。
1990年2月27日：曼德拉率非国大国内代表团到赞比亚卢萨卡的非国大总部参加非国大全国执委会议。
1990年3月2日：曼德拉当选为非国大副主席。
1990年5月2——4日：以曼德拉为首的非国大代表团和以德克勒克为首的政府代表团举行首次会谈。
1990年5月：曼德拉访问非洲6国。
1990年6月4日：曼德拉出访非洲、欧洲和美洲14国。
1990年7月25日：南非警方制造“红色阴谋”事件，逮捕了40多名非国大成员和南非共产党员。
1990年7月26日：曼德拉与德克勒克举行紧急会晤。
1990年8月6日：非国大与政府的第二次会谈如期举行。
1990年底：非国大与政府谈判又一次陷入僵局。曼德拉与德克勒克先后两次会晤，使气氛得到缓和。
1991年6月30日：种族隔离制正式宣告结束。
1991年7月2——7日：曼德拉当选为非国大主席。
1991年12月20——21日：举行关于制定新宪法的谈判。
1992年3月17日：白人公民投票结果表明，大部分人对德克勒克总统的改革持赞成态度。
1992年6月17——18日：发生博伊帕通大屠杀。
1992年11月26日：德克勒克提出时间表，最迟在1994年4月底以前举行多种族选举。
1993年4月1日：在中断9个多月后，恢复制宪谈判。
1993年6月3日：谈判会议确定1994年4月27日为选举日。
1993年9月8日：曼德拉呼吁取消对南非的所有经济制裁。
1993年10月15日：曼德拉与德克勒克共同获得诺贝尔和平奖。
1993年11月14日：曼德拉表示，非国大承诺次年组成的民族团结政府将包括当时的白人总统德克勒克。
1993年11月16日：曼德拉与德克勒克就制宪谈判关键问题再次举行会谈，并取得进展。
1993年12月7日：过渡行政委员会正式成立，从而使黑人有史以来第一次在国家事务上有发言权。
1993年12月10日：曼德拉与德克勒克在奥斯陆接受诺贝尔和平奖。
1993年12月22日：南非白人议会通过了南非历史上第一部非种族主义的临时宪法。该临时宪法被用来指导南非民主进程，直至建立一个真正的民主国家。
1994年2月：曼德拉作出重大让步，表示非国大同意起草有关建立一个白人家园的宪法草案。
1994年4月8日：德克勒克总统、非国大主席曼德拉、因卡塔领袖布特莱齐和祖鲁国王古德威尔·斯维里斯尼举行四方首脑会谈，谈判解决威胁选举的暴力行为。随后，非国大发表声明，承认斯维里斯尼为夸祖鲁－纳塔尔省的合法君主。
1994年4月19日：布特莱齐正式宣布参加南非首次大选。
1994年4月26——28日：南非举行第一次多种族大选，非国大取得决定性胜利。
1994年5月9日：多种族议会正式开幕，纳尔逊·曼德拉当选为新政府总统。
1994年5月10日：纳尔逊·曼德拉宣誓就职总统。翌日，南非新内阁宣誓就职。
1998年7月18日：曼德拉80岁生日，与第三任妻子格拉萨结婚。
1999年6月：曼德拉卸任总统。后大力兴办学校，并为南非防治艾滋病投入大量心力。
2004年：南非广播公司举办“最伟大的南非人”票选活动，曼德拉被选为“最伟大的南非人”。
2013年6月8日：曼德拉因肺部感染病情恶化，紧急入院救治。后病情缓慢好转。
2013年7月18日：曼德拉在病床上度过95岁生日。
2013年12月5日：曼德拉在约翰内斯堡住所逝世。