“学弟知道还真多,不过你可能搞错了,现在市面上比较高档的车才配置电动助力转向,很多车都是液压作为动力,你到底懂不懂?不要不懂装懂,这个SBW是什么?”马锐相当不爽。
卓苓也很好奇地看着刘晨。
“SBW,就是steeringbywire,国外首先提出的概念,这几年很热,翻译过来就是电子线控转向,在电动助力转向系统之上发展出来的研究方向。”
“我怎么没看到过,不会是你胡编乱造吧,哪一款车型上用这玩意儿了?”马锐火气有点大,卓苓皱了皱眉,有些不喜。
“就是因为太过前沿,所以世面上还没有一款车配置,这是汽车革命性的变革,还有很多技术难题亟待解决。”
“不要说的那么玄乎,你倒说说看这SBW到底是啥?如果真好,BWM7就该配备了。”(未完待续。)
第201章 关于爱情【月票呀】
“线控转向系统彻底取消了转向盘和转向轮之间的机械连接,完全摆脱了传统转向系统的各种限制,不但可以自由设计汽车转向的力传递特性,而且还可以设计汽车转向的角传递特性,给汽车转向特性的设计带来革命性变革。”刘晨侃侃而谈,哈,这个课题可是他前世本科毕业的研究课题,自然一清二楚。
卓苓笑道:“听起来蛮有趣的样子。”
马锐冷着脸道:“说得那么拗口,跟电动助力转向到底有哪些优势?好像不实用吧。”
“传统的转向系统通过机械连接,助力系统只不过是为你省点力,所以前轮转向的角度不可能达到180度,而电子线控转向彻底取消了中间的机械杆,车轮能够180度转向,车子可以360度转向,这样就完全可以学着螃蟹横着跑了,如果碰到巷弄狭窄的地方,也可以横着走畅行无阻。”
卓苓拍手道:“听起来很不错呀,尤其是停车很方便,真有趣,只是这似乎还在概念阶段吧,市面上还从来没见过,如果造出这样的车来一定很酷。”
“的确如此,2001年才提出的概念,几大汽车厂家都还在摸索阶段,概念车都还没出来,以后我们可以造一台出来玩玩。”刘晨认真地看着她说道。
无意之中流露的灼灼目光,卓苓白皙的脸蛋儿上飘过一朵红霞。
“不过制造一台概念车可不容易,就不要麻烦啦。”
马锐气晕了要,真是倒霉透顶,故意提出一个话题来给这小子一个下马威,为什么他又懂这个,眼看后排两人互动,真想一脚刹车,让刘晨马上下车滚蛋,用力地憋住这股怒火,车里打着那么低的空调。他脸都憋红了。
“几大汽车厂商都没采用,恐怕有很大的弊端吧,还是电动助力转向的实用性强,苓苓。我们还是研究这个课题比较好,如果刘晨学弟学有余力,也欢迎你加入,给我们做一些后勤和服务性的工作。”马锐道。
“马锐学长可就说错了,SBW不是因为有什么弊端。反而有很多优点,不仅提高了汽车的操作稳定性,而且更便于和其他系统集成,只不过太超前,技术难点过高,最大的问题在于路面感知。”
“路面感知?这是什么?”卓苓问。
“SBW摆脱了机械连接,也就无法感知路面状况,这就如同宇航员在太空行走一样失去了重力感知,高速行驶时,没有路感会非常危险。”
“那说到底不就还是没有实用性!”马锐终于逮到了机会。刘晨这大段大段的技术描述简直让他崩溃,这特么比研究生懂还多了吧。
“技术难题总会被解决,呵,几年之后超酷炫的纯电动汽车都可能面世呢。”刘晨笑道。
卓苓点了点头,道:“马锐,我还是觉得刘晨说的SBW是前沿研究课题,不如我们换成这个课题,电动助力既然已经大量使用,确实没太大的研究必要。”
“嗯。”马锐极为无奈地点了点头,总算到了登高培训中心。他看刘晨那张脸,真想冲上去揍一拳,谁特么让你知道那么多的,简直是妖孽。
“马锐学长。”刘晨叫了一句。
“什么事?”极力保持平缓的语气。
刘晨笑道:“Valvetronic发动机并非不需要气门。而是省掉节气门,这有本质区别,没有气门,发动机就完蛋了,而去掉节气门,发动机直接由电子控制进气阀门的开启深度来控制进气量。进气阀门开启深度最浅0.25mm。最大达到9.7mm,差38.8倍。而从最浅变到最深所需要的反应时间只要0.3秒。”
“知道了,多谢提醒!”马锐喘了一口粗气,先一步走了。
卓苓笑道:“学弟,你懂得真多。”
“学姐说笑了,只是碰巧我研究过汽车电子而已,其他方面我可就一窍不通了,比如说学姐今天要讲解的电影。”
“你真不懂吗?今天解析的电影是《云中漫步》,这是一个关于纯爱和温馨家庭的故事。”
“哈,我已经迫不及待想要听学姐的讲解了。”
“你又要来旁听吗?在你面前讲课,我都觉得紧张了,如果有什么疏漏不要当面指出来哈,下课了再偷偷跟我说。”卓苓有些俏皮的笑道,非常可爱。
两人走进培训中心的时候,萧月在一边鬼头鬼脑地东张西望,看到刘晨就喊了一句,还挤眉弄眼,刘晨跟着他一起来到了楼梯旁边的隐蔽处,嗔道:“搞什么鬼鬼祟祟的,我们俩还有啥不可告人的秘密吗?”
“老弟,你最近跟卓苓走得很近嘛,能不能帮我个忙?”
刘晨看了看他,心说,老兄你都多大了,不会是对人家小姑娘还有念想吧,“萧哥,你今年多大了?”
萧月看了看自己,道:“二十三,我才毕业没多久。”
“你…你才…二十三?”
他长得五大三粗,而且脸上皮肤也不咋好,痘痕比较多,胡子也浓密,看起来少说也是三十五往上呀,刘晨真没想到这么小。
不好意思地摸了摸自己的脸,萧月道:“嘿嘿,我是长得着急了点,我上高中的时候都没刮过胡子,高一的时候就有高二的学长喊我叔叔,简直太逗了。”
逗吗?这事儿真逗吗?刘晨是笑了,马上板着脸道:“喂,我可不帮你递情书什么的,其实我觉得你还是别尝试了,白白受了打击。”
萧月一愣,“老弟,你在说什么?”
“你是想找我帮什么忙?”
“我看你制作的课件活灵活现,就想让你也帮我安装一下Matlab,呵呵,顺带也指点我一下就最好了,万一以后薛校长再让我做什么,就不用干木匠活啦。”
“就这事?”
“就这事儿,不然还能有啥事?”萧月睁着无辜的大眼睛。
刘晨心里吐糟,老兄呀,你这语文是体育老师教的嘛,一句话前后一点逻辑关系都没有,先说一句卓苓,结果请帮这个忙,服了you。
“好吧,这事完全没问题,晚上你到我家里找我来。”
“好嘞,嘿嘿,那我不打扰你听卓老师讲课啦。”萧月刚走几句,突然又停住了,转身问道:“你是刘晨吗?”
这不废话嘛!刘晨相当无语。(未完待续。)
第202章 诡异的幽默感【月票】
【这两章解析一部电影,大家如果不爱看,可以跳过,因为是后文的一个大伏笔,必须得详细一点,否则交代不清,感兴趣可以看看,这部电影蛮有意思。】
刘晨面对萧月的说话有种无力感。
“我在网上无意中看到一则新闻,今年徽省状元好像也叫刘晨呀,这小子在一个叫庆州的小县城,不仅自己牛逼,顺带着全班都考上了本科,简直吊爆,我也是从小县城考出来,深知其中艰难,这家伙真是了不起,我当时一想,还真是巧了,你也叫刘晨,你说这事逗不逗?”
“哪里逗?”刘晨觉得萧月有着与众不同的幽默感。
“这还不逗嘛,你这名字太普通了,随随便便就有重名。”
“如果你见到这状元,你想对他说什么?”
“我想说我对他的敬仰如同滔滔江水延绵不绝,又如黄河泛滥一发不可收拾。”
“好了,他已经听到了,我先去听课啦,晚上记得过来找我。”刘晨直接往多媒体教室走去了,萧月愣了好一会儿才回过味来,喃喃自语道:“你小子啥意思?”
卓苓站在讲台上的时候,跟私下有些区别,更加庄严一些,大概女生都是这样吧,台下和私下很不一样。
她今天穿着半截的白色衬衫,下面是筒裙,衬托着非常完美的腰部曲线,十六岁的少女看起来很有范儿。
“同学们好,今天给大家讲述一部浪漫的爱情故事,我先给大家简单地说一下故事的脉络,退伍兵保罗萨顿从战场上回到了久违的家中,饱经战争折磨的他非常渴望简单、温馨的家庭生活,然而,他的妻子贝蒂一心爱财,对丈夫十分冷淡。”
“保罗找了一份卖巧克力的工作,结识了回家省亲的维多利亚,她向保罗倾诉了自己的遭遇。怀孕后被男友抛弃,不敢面对思想保守的家人,一直说着,他一定会打死我!这个他就是她保守的父亲。保罗决定帮助她,他们以夫妻的名义来到了葡萄园,美丽的云乡,如同世外桃源般的乡村,这里的生活恬静而温馨。维多利亚很有爱的一家人,让保罗越来越觉得这才是他理想中的家庭生活…”
“当然,这仍然是一部不流俗于表面的电影,具有非常深刻的内涵,等下看完几个有趣的片段再来给大家探讨吧。”
马锐这时候走了进来,对着卓苓点了点头,流利的美语说道:“这部电影里有一些对话很有意思,我将协助卓老师来讲解。”
同学们热烈地鼓掌,马锐的名声比卓苓还要响亮一些。
第一个片段结束之后,卓苓说道:“冲突或是分歧是一种不和谐的隐性或显性对抗。电影《云中漫步》的情节是在美国和墨西哥文化的冲突中不断展开。这种冲突表现在诸多方面,而价值观的差异是其根本的原因。片中种种跨文化冲突的实质是美国和墨西哥价值观的不相容。”
播放了影片的一个片段。
卓苓道:“第一个最大的差异在于婚恋观。”
“作为美国个人主义文化的代表男主人公保罗的观点打着美国个人主义的烙印。首先,他的爱情观有强烈的个人主义的色彩,即真正的爱情是以对方个人而不是任何外在物化的东西为标准的,如门第、金钱等等;对个人幸福的核心是浪漫纯真的爱情要不懈追求。维多利亚在美国读硕士,也受到了美国个人主义文化的影响。她注重个人的情感需求。在爱情和婚姻上坚持自己的选择而非家庭的安排。”
“与美国社会不同的是,墨西哥属于集体主义文化社会,权力距离较大。集体主义的墨西哥人对待婚恋的态度与美国人大相径庭。集体主义社会首先注重家庭,秉承一种大家庭观。家庭成员之间相互约束和关联,每个成员都对家庭负有责任。在这种文化的约束下,维多利亚未婚先孕绝对不是个人自主的行为而是令整个家族蒙羞的事情,是要绝对禁止的。”
马锐看到刘晨坐在那儿就心里不爽,有心借助电影的内容给他一个警告,接过来说道:“其次墨西哥大家庭特别注重家族的传承和父母的权威。年轻人从求爱到成婚都必须得到父母同意,父母在孩子的婚嫁问题上考虑门当户对,尤其青睐有很好背景和家族传承的名门望族。维多利亚的父亲作为传统的墨西哥集体主义价值观的代表和捍卫者,希望女儿嫁给有优良血统的墨西哥人。”
卓苓不知道他为何突然接话,笑着接道:“因此当他得知美国人保罗的工作是卖巧克力而非名门之后时就极力反对他们的婚姻。这些都与美国式的自主自立的个人主义价值观产生了强烈的冲突,使得维多利亚叛逆地喊出“Iamnotahorse,itismychoicewhoImarrynothis。”
马锐也笑着说道:“卓老师的分析非常到位,实际上虽然我们国家已经不是典型的集体主义社会,城市化建设之后,一个大家族通常不再居住在一起,但是从古至今传承下来的门第观念,仍然讲究门当户对,我个人认为这也比较重要。一个大城市成长的女孩价值观跟一个小地方来的穷小子有本质不同,呵,如果维多利亚不是怀孕了,我想恐怕在纽约的时候都不会多看保罗一眼。”
他说话的时候。似有似无地挑衅地看了刘晨好几眼。
卓苓皱了皱眉,礼貌地说道:“马锐老师给出了另外一种解读,至于大家怎么理解,那就是见仁见智了,我们来分析下一个片段吧。”
“美国人的平等独立观和个人主义也存在于家庭中。家庭成员人人平等,每个人都享有上帝赋予的神圣不可侵犯的权利。人人有权为自己决策,独自解决问题,这是个人自主自立的体现,父母无权干涉子女的事务,否则就是对自由独立精神的摧残。父母尊重孩子,又要在坚持生活原则和服从社会道德规范的基础上鼓励孩子自我定向、自我发展。而墨西哥家庭则强调父母的绝对权威,如维多利亚所言,在家中【everyoellsyouhowyoushouldliveyourlife】”
马锐眯着眼看了看刘晨,想着怎么再给他点颜色看看。这种小地方出来的人口语都非常烂。(未完待续。)
第203章 心中一痛【求月票】
第三个片段放完之后,卓苓说道:“这部分是价值观的差异。”
“价值观取向文化模型可以分为三类:一是过去取向,强调对传统、历史和宗教的尊重。二是现在取向,通常注重短期和眼前利益。三是未来取向。未来取向为大多数美国人的时间态度,他们着眼于未来,对未来充满憧憬和企盼。认为此刻正在从事的事情一定不如未来的好,未来对他们具有最大的吸引力。片中反映的墨西哥文化是典型的过去时间导向,维多利亚的父亲强调他的家族可以tracetheancestorback400yearstosomeofthefinestfamiliesinMexico,是显赫的Aragon家族。”
马锐笑道:“维多利亚的爷爷也强调自己家葡萄的历史追溯到1580年第一代Pedro家族从西班牙来到墨西哥之时,是【descendentofthefirstfinestroot】,而维多利亚的奶奶来自古老的有名望的Aztec家族。比较之下,保罗心中更多的是对未来不切实际的憧憬,他希望将来能有【perfectlittlehouse,kid,greatjob】,而他此次卖巧克力之旅是为了【tryandfigurethingsoutformyself】”
愤恨地蔑视了刘晨一眼,他接着说道:“而在我们国家,那些穷苦偏僻地方的孩子唯一的出路就是读书,我曾亲见过那种令人绝望的贫穷,很多孩子都不穿鞋子跑来跑去,他们不知道KFC,不知道运动鞋,不知道电脑,甚至没有看过火车,他们学习的刻苦程度你们难以想象。高中生活就如同苦行僧一样,两耳不闻窗外事。”
“尽管他们能够考上非常有名的学校,呵,但是进入大学之后。综合素质也落后一大截,就拿英语来说,完全是哑巴英语,听不懂说不出,各种运动无一擅长。各种乐器无一精通,他们以为通过高考就鲤鱼跃龙门了,熟不知进入大城市仍然是在最底层挣扎,家庭教育的浅薄就决定了他们的眼界,注定只是个考试的机器,失意而痛苦地活着,我想如果这不是电影,维多利亚不是怀孕被抛弃,保罗不过是个到处奔波推销巧克力的loser。”
刘晨当然知道马锐意有所指,句句就是针对他。告诉他这个社会的现实,别以为刻苦学习考上名校就一步登天,别以为懂得一些技术就心比天高了,而这些话显然击中了他内心柔软的地方。
前世的他便是如此,尽管是超级学霸,尽管技术一流,可是出身的限制对于一个在大城市发展的穷小子太大了,他立志想要去改变命运,却发现处处制肘,那些从偏远落后小地方来的同学也是如此。
跟大城市里来的孩子一比。简直就是呆瓜,篮球不会,足球不会,经济紧张。生活拮据,思维受限,就是K歌的时候也只会嘶吼一些纯靠音量的歌曲。
前世曾经看过一篇文章,【我要奋斗多少年才能和你一起喝咖啡】,大城市的孩子跟小地方方方面面实在差别更大,不仅是大学。进入社会差距更加明显,根本不是靠一般努力就能弥补。
马锐笑道:“同学们,你们真该庆幸出生在苏城,现在就能接受卓老师的指导,解析好莱坞的电影,了解美国的文化,了解墨西哥的文化,那些偏远地方的孩子都还一边放着牛一边背着英语单词呢,词汇量再大又有什么用呢,全是哑巴英语,听不懂,说不出来,呵,到了大学上英语课简直就是闹笑话。”
同学们哄堂大笑,一股优越感在心中升起。
刘晨心里一痛,忍不住道:“马锐老师说得真好,但是我认为出生于落后的地方、贫穷的家庭并不可耻,没有人能够选择起点,你的观点实在有些言过其实了。”
他一着急并没有说英语。
马锐的目光闪烁,笑道:“我说的都是实话,只是有些人喜欢自欺欺人而已。”
卓苓看两人气氛有些不对,拉着马锐道:“这部电影中还有一个高语境和低语境的交流方式,下面我跟马锐老师给大家演示一下。”
马锐笑道:“刘晨老师的课件做得那么好,口语也流利,这一段对话是三个人,不如也请他来一起演示吧。”
卓苓想想也是,询问的眼神看着刘晨。
“有何不可呢。”刘晨走了上去。
维多利亚:Whereareyoufrom?
保罗:Moline,Moline,Illinois.
维爸爸:Whereverthatis.
维多利亚:Itisinthemiddleofthecountry,exactlyinthemiddle,right?
保罗:Right.
维爸爸:Andyourparents,theyarestillinMoline?
保罗;Ineverknewmyparents.
维爸爸:Oh.Whobroughtyouup,thefairies?
保罗:Igrewupinahome.Imeantanorphanage.
维多利亚当然是卓苓,维爸爸是马锐,刘晨是悲催的保罗。
卓苓说道:“在高语境中,绝大部分信息或存在于物质语境中,或内化于交际者个人,很少出现在编码清晰的信息里。在低语境中,情况正好相反,大量信息都要靠编码清晰的信息来传递。高低语境文化的特点在这段对话中表露无疑。高语境文化中语言表述模糊含蓄,信息更多地存在于文化的内涵之中,大多数信息不必明白地表达出来,语义通常存在于语言之外,人们听话听音,交际各方既不要求也不被期待提供详细的语言信息。”
马锐显然没有料到刘晨的口语说得还不错,可圈可点,让他出丑的计划没有成功,笑道:“从墨西哥高语境文化的特点来看,我刚才对于刘晨来自Illinois的回应是Whereverthatis,这话外之音是对刘晨这样一个外来人的排斥。然而刘晨老师作为低语境的交际者,他没有领会话外之音,因此对于卓苓老师解围式的问题直接地回答【right】,这显然是对我的冒犯。”
他故意不说电影中的三个角色,而是用刘晨来指代,来展示他的高语境技巧。
“然后我继续询问了刘晨父母的情况来进一步了解他,得知他从不知道自己的父母是谁,墨西哥文化中对历史的重视,对门第和家族显赫历史的看重使得我对刘晨的回答极为不满,进而反诘和讽刺。”
【whobroughtyouup,thefairies?】
“但刘晨老师作为低语境交际者,并没有对我话中大量没有用清晰的言语来编码的语境信息做出回应,而只是从表面的意思来理解并以orphanage来回答,这显然加深了对我的冒犯,使得冲突升级。”
马锐微笑着说道。
刘晨的脸色始终沉静,不理会马锐的指桑骂槐,借着分析电影语境来挖苦他,笑道:“说白了,高语境就是每一句话都有话外之音,任何意思都不直接表达,就好像马锐老师刚才所说的每一句话一样,就好像放屁还要脱了裤子,而我说的话都是低语境,仅仅是传递信息。”
哈哈哈,同学们笑了起来,刘晨的俚语说得也很有趣。
卓苓这才感觉到两人是不是有些不对劲,人际关系相处她还比较单纯。(未完待续。)
我要奋斗多少年才能和你一起喝咖啡
自我一出生,就被注定了与你有天壤之别的命运。
当我在庆幸自已住在小镇上的楼房里,而不是山沟里的土墙屋时,你大概已在报怨自己为何住在中国而不是美国纽约。
以孩子的眼光来年,童年是天真的,好玩又梦幻的,现在回首,却又是一番滋味。我从父母的回忆里,看到是一朵朵看似烂漫的鲜花的荆棘,我时常绕有兴致地听父母讲这些陈事。
所以我才知道,我还没有断奶的年龄津津有味的喝着的奶粉是掺了水的,我4岁那年偷了妈妈一百元线去买了十元棒棒糖,她急得差点报了警,我记得自己交出剩下的九元钱时挨了打。
那时妈妈对我说过,看见别人东西不能要,在这方面我一直很乘,有时一袋方便面得分成几份,用小袋子盛着,里面放根勺子,带到学校当点心吃,父亲说那时他一月的工资才三百三十元钱。
可你是在父母和保姆的呵护下长大的,你是家里的小皇帝;你们生活在繁华的闹市里,居住在高档的别墅里;你喝的几百元的高档奶粉,吃的别人没有的山珍海味,你不会为了偷拿区区一百元而挨打,你不会…
在我快要读小学一年级时,因为父亲的工作调动,我们必须离开原来的地方,当我父亲还在为份收入微薄的工作奔波,我们家随单位转移而连夜迁居时,你大概还在那憧几百平米豪宅里的那间装饰精致、舒适的窝里做着美梦。